Установленное программное обеспечение MOBYпредоставляет служебные и тестовые функции для чтения, записи и т.д. из накопителя данных MOBY:
Пользовательские программы, которые были разработаны для предшествующей модели Workabout MX могут быть перенесены на данный терминал с небольшими изменениями. Для этого непосредственно из PSION можно получить различные дополнительные инструментальные средства разработки для ПК и широкий выбор принадлежностей. Это делает доступными новые применения в области логистики и распределения, например, портативный терминал дает возможность регистрировать или обрабатывать в автономном режиме данные о вводе в эксплуатацию и передавать их далее на компьютер с задержкой во времени.